Chikubu Island -- A Sacred Gem Floating on Lake Biwa
Rising quietly from the northern waters of Lake Biwa, Japan's largest lake, lies Chikubu Island (Chikubushima) -- a tiny, uninhabited isle just two kilometers around. Though small and seemingly isolated, this island has long been a deeply spiritual place. It is home to Hōgon-ji Temple, one of the thirty-three sacred sites of the Saigoku Kannon Pilgrimage, and has been revered for centuries as a place of worship and prayer. Even today, many visitors come seeking peace, faith, and a touch of ancient mystery.

The belief that the entire island itself is a deity dates back to the Middle Ages. For the boatmen who once traversed the vast expanse of Lake Biwa, Chikubu Island was both a beacon and a source of spiritual comfort. Before modern transport, waterways were essential -- and Lake Biwa, covering one-sixth of Shiga Prefecture and sitting close to Kyoto, was a major hub of commerce. Goods such as seafood from the Sea of Japan were unloaded at Tsuruga Port, carried over the mountains, and then shipped across the lake to Kyoto.
The Sacred Treasures of Chikubu Island
Two major sacred sites rest upon this small island -- Hōgon-ji Temple and Chikubushima Shrine. Both are culturally significant, and notably, the Karamon Gate of Hōgon-ji and the main hall of Chikubushima Shrine are designated as National Treasures of Japan.

Hōgon-ji's principal deity is Benzaiten, the goddess of beauty, wisdom, and music. Alongside Enoshima Shrine in Kanagawa and Daigan-ji Temple on Miyajima, it is counted among Japan's Three Great Benzaiten temples -- and is said to be the oldest of the three. The sacred statue of Benzaiten is a hidden Buddha (hibutsu), only revealed to the public once every sixty years. The next unveiling is scheduled for 2037.

Descending from the Kannon Hall, you'll find the beautiful Karamon Gate. Originally built as the Gokuraku-mon gate of the Toyokuni Shrine in Kyoto's Higashiyama district -- dedicated to the warlord Toyotomi Hideyoshi -- it was later relocated to Chikubu Island by order of his son, Toyotomi Hideyori. Historical records also suggest that the Gokuraku Bridge of Osaka Castle was similarly moved to the Toyokuni Shrine around the same time.
In May 2020, major restoration work was carried out on the Karamon, Kannon Hall, and the connecting corridor. Using laser technology to analyze pigments and patterns, craftsmen meticulously repainted and re-lacquered the gate, restoring it to its original splendor.
A Bridge Between Japan and Austria
Interestingly, recent research revealed that this very Karamon Gate, beautifully restored, also appears in a painted folding screen embedded in the walls of Eggenberg Palace in Graz, Austria.


Within the palace -- which celebrated its 400th anniversary -- lies a remarkable room known as the "Japanese Room." Its walls display eight panels of a folding screen titled "The Osaka Castle Screen of the Toyotomi Period," depicting the grandeur of Osaka Castle and its surrounding castle town. Among the detailed scenes is the Gokuraku Bridge, once spanning the inner moat of Osaka Castle.
The upper carvings of Chikubu Island's Karamon feature a golden pheasant, whose feathers were said to adorn the crowns of kings -- a symbol of power and prestige. This makes the gate not only a sacred relic but also the only surviving architectural remnant directly linked to the Toyotomi era's Osaka Castle.
After the fall of Osaka Castle to the Tokugawa shogunate in the early Edo period, a fragment of that world -- this Karamon -- survived quietly on Chikubu Island. And now, through art, it also connects to faraway Austria.

It's even said (though unproven) that Empress Maria Theresa herself may have once stood in that room at Eggenberg Palace, gazing upon the painting of a gate that still stands proudly on an island in Japan's Lake Biwa.
A Journey Through Time
Whether you visit for historical curiosity or spiritual serenity, both Chikubu Island on Lake Biwa and Eggenberg Palace in Graz offer a fascinating bridge across cultures and centuries.
If you ever have the chance -- visit both, and experience this remarkable story of faith, art, and time for yourself.
Near the entrance was a giant, bear tree when we went, which I am sure would be beautiful when spring comes. However nearby there are plenty of red, maple trees to appreciate. After a short walk past the entrance, there is a large pond filled with koi. There are a few colorful ones, but the majority appeared to be black. The fish are quite feisty and there is fish food nearby that you can pay for. I would recommend trying to feed them if there is fish food that you can purchase. Of course, the pond is situated around plenty of colorful trees, so there is a beautiful view all around the it.















Nous commençons la journée dans la capitale de Shiga, où nous visitons d'abord le pont Seta no Karahashi, qui enjambe la rivière Seta. Une courte promenade nous permet d'apprécier le paysage et de faire le plein de vitamine D. Ce pont a toujours été d'une importance stratégique puisqu'il s'agissait du lien direct à Kyoto le plus sécuritaire étant donné les vents capricieux qui soufflent du mont Hiei sur lac Biwa et déroutent les bateaux. Il a donc été détruit plusieurs fois pendant ses plus de mil ans d'existence et sa forme actuelle est moderne. Encore aujourd'hui, c'est un lieu passant, à l'ombre duquel des pêcheurs se tiennent sur la berge et où le festival Senkosai a lieu tous les mois d'août.
On dit que ce sanctuaire est l'un des plus anciens du Japon. Sa proximité au lac Biwa lui donne un lien fort avec l'eau, qui se reflète dans ses différents types de divinations omikuji : ici, la prédiction apparaît comme un message secret au contact de l'eau, là, elle se trouve dans un petit poisson qu'il faut pêcher!
Le sanctuaire est assez grand, avec un étang et un jardin en plus des nombreux bâtiments principaux et auxiliaires.
L'un d'entre eux, juste passé le pont où les carpes se rassemblent sous nos pieds, aiderait à trouver l'amour.
L'endroit est paisible et nous prenons une autre bouffée d'air avant de retourner à Karahashi.
Contrairement aux autres poteries de Shiga, celles de style Karahashi utilisent de l'argile tirée directement du lac Biwa. Cette glaise proviendrait des créatures vivantes du lac, qui insuffleraient leur énergie aux céramiques. Le style est aussi célèbre pour sa laque de couleur « bleu lac Biwa ».
Après une discussion fort intéressante avec le maître potier, nous nous dirigeons vers un atelier à part, où nous passons l'heure suivante à fabriquer nos propres tasses.
Le maître est excellent professeur et nous nous amusons tous ensemble à créer. Le produit fini doit être cuit et lacqué à plusieurs reprises pendant un mois avant d'être prêt.
Là, nous dévorons notre thé et nos boîtes repas remplies de spécialités de Shiga avant de monter sur le pont supérieur pour profiter du paysage.
Pendant un peu plus d'une heure, la croisière remonte la rivière et fait un tour du sud du lac avant de revenir à son point de départ.


Japanese only.....but please don't panic! As I said, priest or shrine maiden will teach you, but also can not speak any English. But they can show you how to do it. Easy!
This is a set of Omamori lucky charm making. You can choose your small cloth bag and colour of ribbon by yourself.
Tight the ribbon .... and completed!
How do you think? My one is middle, and I love it so much.

This is a Hiyoshi Taisha Shrine. Left side of Torii gate, there are some stairs made by stone.
This is a first step of Hieizan Mountain.
End of this street, you can see the iron gate.
After the this iron gate, you can walk on the stone and rustic wood, but it is no quite danger way. Its just struggling to walk....
Continues to walk, you can see some statue and sign board. We've enjoyed making some stone ornaments like this ;-)

Stone statue on the line. There is a wooden chair to sit down in front of this statue.
But it not said how long. So we need to walk....
Around Hieizan mountain and Enryakuji area called Sakamoto, it quite famous as a great stone work in ancient time. So you can see some ancient stone work in everywhere of this route.
Unfortunately, from here to the goal is soooo slightly uphill.....
It must be difficult but goal is just there, you must go.
Thsi sign borard is a goal, here is a next to the Hieizan Enryakuji Kaiakan hall (accommodation).
If you are OK, please up to the Hieizan Enryakuji temple's formal gate called Monjuro to Konpon-chudo to pray.




