En route vers la Tokaido! Partie 1 : Otsu

À l'époque d'Edo, deux grandes routes reliaient l'ancienne capitale, Kyoto, à la nouvelle, Edo : la Tokaido et la Nakasendo. Pour éviter les montagnes, elles devaient passer par Shiga, longeant le lac Biwa au sud. Encore aujourd'hui existent des échos de leur passé, notamment à Otsu et à Kusatsu.

1.jpgNous commençons la journée dans la capitale de Shiga, où nous visitons d'abord le pont Seta no Karahashi, qui enjambe la rivière Seta. Une courte promenade nous permet d'apprécier le paysage et de faire le plein de vitamine D. Ce pont a toujours été d'une importance stratégique puisqu'il s'agissait du lien direct à Kyoto le plus sécuritaire étant donné les vents capricieux qui soufflent du mont Hiei sur lac Biwa et déroutent les bateaux. Il a donc été détruit plusieurs fois pendant ses plus de mil ans d'existence et sa forme actuelle est moderne. Encore aujourd'hui, c'est un lieu passant, à l'ombre duquel des pêcheurs se tiennent sur la berge et où le festival Senkosai a lieu tous les mois d'août.

Pendant le festival, des mikoshi (un type de grand reliquaire portable) traversent le pont et voyagent sur la rivière. Un des mikoshi provient du sanctuaire shintoïste Takebe Taisha, notre destination suivante.

2-2.jpgOn dit que ce sanctuaire est l'un des plus anciens du Japon. Sa proximité au lac Biwa lui donne un lien fort avec l'eau, qui se reflète dans ses différents types de divinations omikuji : ici, la prédiction apparaît comme un message secret au contact de l'eau, là, elle se trouve dans un petit poisson qu'il faut pêcher!

2-4.jpg Le sanctuaire est assez grand, avec un étang et un jardin en plus des nombreux bâtiments principaux et auxiliaires.

2-1.jpgL'un d'entre eux, juste passé le pont où les carpes se rassemblent sous nos pieds, aiderait à trouver l'amour.

2-3.jpg L'endroit est paisible et nous prenons une autre bouffée d'air avant de retourner à Karahashi.

Là, nous continuons notre chemin vers la boutique de céramique Karahashiyaki Kamamoto.

3-1.jpgContrairement aux autres poteries de Shiga, celles de style Karahashi utilisent de l'argile tirée directement du lac Biwa. Cette glaise proviendrait des créatures vivantes du lac, qui insuffleraient leur énergie aux céramiques. Le style est aussi célèbre pour sa laque de couleur « bleu lac Biwa ».

3-2.jpgAprès une discussion fort intéressante avec le maître potier, nous nous dirigeons vers un atelier à part, où nous passons l'heure suivante à fabriquer nos propres tasses.

3-3.jpgLe maître est excellent professeur et nous nous amusons tous ensemble à créer. Le produit fini doit être cuit et lacqué à plusieurs reprises pendant un mois avant d'être prêt.

3-4.jpg

Venue l'heure du midi, nous retournons sur les berges de la rivière Seta, où nous embarquons à bord du Yakatabune Shiki, un bateau-mouche exploité par Shiga Chuo Kanko Bus.

4-1.jpgLà, nous dévorons notre thé et nos boîtes repas remplies de spécialités de Shiga avant de monter sur le pont supérieur pour profiter du paysage.

4-2.jpg4-4-1.jpgPendant un peu plus d'une heure, la croisière remonte la rivière et fait un tour du sud du lac avant de revenir à son point de départ.

4-5-2.jpg

La vue est, bien entendu, merveilleuse; je serais curieuse de la voir aussi de nuit, mais ce sera pour une autre fois! Pour l'instant, nous nous dirigeons vers la ville voisine, Kusatsu, où nous passerons l'après-midi.

4-6.jpg

À suivre...

Yakatabune Shiki

Reservations
・ Name: Shiga Central Sightseeing Bus Yakatabune Shiki Reservations Center
・ Address: 2F Marushin Building, 11-1 Awazu-cho, Otsu, Shiga 〒520-0832
・ TEL: 81-77-572-6848
・ FAX: 81-77-572-6849
・ Email: shiki@summit-bus.com
・ URL: https://yakatabune-shiki.com/
・ Reception hours: 9:00 - 18:00

Address 2F Marushin Building, 11-1 Awazu-cho, Otsu, Shiga 〒520-0832
Inquiries +81-77-572-6848
shiki@summit-bus.com
Website https://yakatabune-shiki.com/

Takebe Taisha Shrine

Address 1-16-1 Jinryo, Otsu City, Shiga
Opening Hours 9:00 - 16:00 Open every day
Inquiries +81-77-545-0038
Access Public transportation
Keihan Electric Railway Ishiyama Sakamoto Line Karahashimae Station 15 min. on foot
Website http://takebetaisha.jp/

Karahashi-yaki pottery

Address 18-5 Karahashi-cho, Otsu City, Shiga
Opening Hours 10:00 - 19:00
Open every day aside from Jan 1
Inquiries +81-77-537-0543
info@karahashiyaki.co.jp
Access Public transportation
JR Biwako Line Ishiyama Station 10 min. on foot
Website http://www.karahashiyaki.co.jp/saito-menyu.htm